Mooie referentiefoto, Guy !
De foto is niet gedateerd, maar mogelijks een 'art of work' uit deze periode. Duidelijk is te zien dat de wapening niet werd gespaard. Een tweede grote fout die toen werd gemaakt : de wapening zat te dicht van de buitenzijde. Bij beton blootgesteld aan de weersomstandigheden, voornamelijk regen, was er insijpeling in de buitenste betonlaag. Wanneer de wapening te dicht van de buitenkant zit, kan deze gemakkelijk roesten, waardoor de beton springt, enzovoort...
Op je foto is duidelijk te zien dat een dunne pel afgeschilferd is onder de wapening.
Misschien kun je op een stukje gyproc een laagje afkrabben en hierin groeven trekken om de kapotte wapening te imiteren. Dit stuk kan je dan tegen je bestaande vloer aanwerken.
Voorts zou ik niet te dik gaan met je draden, maximum 0.8 mm (28 mm in werkelijkheid, wat redelijk dik is). Misschien een stukje belledraad ontmantelen en deze dunne draadjes in je beton verwerken. In ieder geval verschillende diktes gebruiken !
Succes.
Groeten Rik